張育成猛轟關鍵是「臀部」　挨轟苦主2年前就被他揮棒嚇傻 - 棒球新聞

記者楊舒帆／綜合報導

印地安人游擊手張育成「夏訓」6轟，讓教練團印象深刻，印地安人教頭法蘭柯納（
Terry Francona）更觀察到，讓他打擊發揮順暢的關鍵在於「臀部」。

張育成近兩周在開季前模擬賽及熱身賽共敲6轟，法蘭柯納表示，「他的臀部有往前移
的一個動作，然後一切隨之而來。現在你可以看到他把球擊得很遠，能快速、敏捷地
把球帶出去。」

這個改變很可觀，張育成臀部稍作調整，讓他持續發揮力量，他在亞歷桑納春訓時出
賽13場只有3支二壘安打，全壘打只有1支，而現在能充分發揮長打，就是因為臀部移
動的問題有所改善。法蘭柯納提到，實際上你可以看得到他把球擊得多遠，揮棒有多
快，展現了過去沒有看過的能力。

挨轟的其中一位苦主克林文格（Mike Clevinger）就說，「聽到像槍響的擊球聲音，
那是因為他們打擊能越來越輕鬆應對。」他也回想起一個兩年前春訓的往事，那就是
曾在春訓看到張育成把小聯盟投手所投出的94、95英里（151、153公里）的球輕鬆轟
到牆外，讓他相當驚艷卻發現周遭沒有特別的反應，他說，「太誇張了吧！在開玩笑
嗎？結果他們說是張育成的日常。」

張育成則透露，在過去三個月著重心態上的調整，「我做很多訓練就跟休季時一樣，
心態上有所改變，現在感覺很好，可以把球看得很清楚，我唯一想做的事就是保持下
去，把平常該做的事做好。」

目前美媒對於張育成能否進開季30人名單仍抱持保留態度，不過確實他這段時間好表
現，不管是教練團或到場採訪的媒體都留下深刻印象。《Cleveland.com》分析，他的
打擊仍給教練團思考空間，若印地安人開季不順的話，他應能成為首要替補人選。



https://sports.ettoday.net/news/1764844?redirect=1

--